中文资源导航:安利他人 + 自己进阶时,该甩什么链接
核心问题:朋友/同事/家人想试 Obsidian,你该甩什么中文资源给 ta? 核心答案:按对方画像分级,不要全甩。下面是 2026 年的”甩链接清单”。
🔥 4 大场景的”甩什么”快查表
| 对方画像 | 甩这个 | 时长 |
|---|---|---|
| 完全小白,不爱看英文,不懂代码 | 少数派《回归 Obsidian 的纯与真》 | 30 分钟阅读 |
| 想看视频不想读文章,B 站用户 | 二一的笔记《也许是 B 站最好的 Obsidian 新手教程》 | 1 小时视频 |
| 有点基础但 vault 乱,想看”底层逻辑” | 半躺栗子《从底层逻辑出发的 Obsidian 教程》 | 18 分钟视频 |
| 想做硬核中文 Obsidian 用户 | PKMer 主站 + Boninall 知乎专栏 | 长期订阅 |
一、第一梯队 — 必甩的 4 条
1. 少数派《回归 Obsidian 的纯与真,写给普通人的入门指南》
- URL:https://sspai.com/post/72697
- 作者:纯白桔梗(少数派作者)
- 发布:2022-04
- 为什么必甩:写给”长期 markdown-only 用户”的中文版圣经。原文开头讲的就是”我朋友开始用 Obsidian 后觉得自己智商不够” — 直接命中你要安利的人的心理障碍。
核心金句(可以直接复述给朋友):
★ “工具就是工具,而使用工具真正的意义是提升我们的效率,提高生产力。”
★ “对于普通人来说,那些高级技法如果不知道、学不会也没什么关系,这说明你并不需要。”
★ “我对 Obsidian 的定位是思考工具,而非知识管理工具。”
作者的”5 层学习模型”(原创框架,可作为送给朋友的”心智模型”):
- 第一层:收集 & 表达 — 把信息存进来,说得清楚
- 第二层:拆解 & 构造 — 用问题作线索,组织逻辑(MOC 在这层)
- 第三层:原子化 — 命题作为最小表意单位(Evergreen Notes 在这层)
- 第四层:关联 & 内化 — 形成”表征”(Anki 在这层)
- 第五层:元知识 — 智慧
🟢 译者点评:这是 Matuschak Evergreen 12 条原则的中文落地版。读这一篇 ≈ 读懂 Matuschak 70%。
2. 二一的笔记《也许是 B 站最好的 Obsidian 新手教程》
- URL:https://www.bilibili.com/video/BV18a411r7mt/
- 数据:150 万+ 播放、4.4 万+ 赞、8.5 万+ 收藏(自核于 2026-05;数字会随时间增长)
- B 站粉丝:约 29.5 万(数字源自 WebSearch 二手转述,精读时建议直访 B 站主页核实)
- 配套个站:eryinote.com — 二一自己的 Obsidian + Notion 评测博客
- 作者特色:Obsidian + Notion 双栖讲解,自称”中文互联网最好的 Notion 新手系统教程”
为什么甩这个:对方如果是 B 站用户、视频学习派、犹豫”为什么选 Obsidian 不选 Notion”,二一是最佳起点。
🟢 译者点评:二一的《Obsidian 测评:8 大用法与 21 款必装插件推荐》是其代表性博客长文(具体 URL 在个站),是中文圈最系统的”插件清单 + 用法”长文之一。但不要先甩这个 — 它会把新手吓到。
3. 半躺栗子《从底层逻辑出发的 Obsidian 教程》
- URL:B 站搜”半躺栗子”找代表作《3 年用户用心整理 — 从底层逻辑出发的 Obsidian 教程》(约 18 分钟,27 万+ 播放)
- B 站粉丝:约 27.4 万
- 作者立场:反对插件堆砌,强调底层逻辑
为什么甩这个:对方如果是”已经看了一些 Obsidian 教程但更乱了”的进阶受众,半躺栗子的”反插件复杂主义”是良药。她的核心论点是:朴实地用,反而更有价值。
🟢 译者点评:三大 B 站 Obsidian UP 主里,半躺栗子最贴近”长期 markdown-only 升级”心态。如果你的安利对象就是你自己 — 看这个最合适。
4. JimmyLv 吕立青《双向链接的前世今生》(blog 版)
- URL:https://blog.jimmylv.info/2022-05-01-bidirectional-link-past-and-present-project-xanadu-and-roam-research/
- 知乎镜像:https://zhuanlan.zhihu.com/p/491927539
- 核心:从 Vannevar Bush 1945《As We May Think》→ Ted Nelson Xanadu → Roam Research → Obsidian 的 60 年双链思想史
为什么甩这个:对方问”双向链接到底是个啥神奇玩意”或者”为什么这个比文件夹好”时,这是最权威的中文长文。
🟢 译者点评:JimmyLv 是中文 PKM 圈承上启下的关键节点。他既翻译了大量英文资料(他的 medium 镜像有英文版),也是早期 Roam / Obsidian 实战派。他的双链简史在中文圈被反复引用,几乎是事实标准引用。
二、第二梯队 — 中级用户找资源
5. PKMer(pkmer.cn)— 中文社区旗舰
- URL:https://pkmer.cn
- GitHub:https://github.com/PKM-er
- awesome-obsidian-zh:https://github.com/PKM-er/awesome-obsidian-zh
- 特色:
- 中文 Obsidian 社区最有组织的集体知识库
- 维护Obsidian 中文插件加速服务(解决国内访问 GitHub 慢的痛点)
- 维护 Pkmer-Obsidian 整合包(开箱即用)
- 维护 awesome-obsidian-zh 列表
为什么必收:对方如果想长期跟进中文 Obsidian 生态,PKMer 是首要订阅源。无论是新插件、新主题、新教程,这里基本都会第一时间收录。
6. 清单控沙牛 — B 站最大粉 Obsidian UP
- B 站:搜”清单控沙牛”,约 47.6 万粉丝(中文最大 Obsidian UP 主)
- YouTube 镜像:https://www.youtube.com/channel/UCPhuIgLCDS7GEpX-CjOgV3A
- 代表作:《Obsidian 胎教级新手教程》系列 8-10 课时
为什么排第二梯队不是第一:沙牛的内容最完整最系统(8-10 课时),但密度大、信息量大,适合愿意花一周系统学的人。如果对方是想”5 分钟看完决定要不要用”的,先甩二一/半躺栗子,铺垫好再上沙牛。
7. Boninall / AllinBon — 知乎专栏 + 插件作者
- 知乎:https://www.zhihu.com/people/kio-mis(专栏「Obsidian 软件使用技巧」)
- Patreon:https://www.patreon.com/boninall
- 特色:中文圈最稀缺的”插件开发者+教学者”双重身份,多个开源插件作者,擅长讲”插件之间如何配合”
为什么必收:对方如果想从 markdown-only 走到深度插件流(尤其是 Dataview + Templater 组合),Boninall 的知乎专栏是中文圈首选 deep-dive。
8. Blink 的 AI 笔记 — 新势力
- B 站:搜”Blink 的 AI 笔记”
- 特色:Obsidian × LLM 整合,产品经理背景,2026 视角下的”AI + 知识管理”探索者
- 代表作:《新手用 Obsidian 第一天该做的 7 件事》(7.6 万+ 播放)
为什么收:如果你的安利对象对 AI / Claude / Cursor 感兴趣,Blink 是把 LLM 引入 Obsidian 工作流的早期中文实践者。
三、第三梯队 — 综合资源平台
9. 少数派 Obsidian 内容合集
- 入口:https://sspai.com/post/68427(《Obsidian 优质中文内容合集》)
- 2025 入门:https://sspai.com/post/96057(《2025 Obsidian 知识管理入门指南》)
- 特色:少数派是中文圈生产力工具媒体首位,Obsidian 标签下有大量编辑部 + 多作者文章
值得读的几篇:
- sspai.com/post/72697 —《回归纯与真》(已在第一梯队)
- sspai.com/post/80802 —《如何「构建第二大脑」,这是我的 Obsidian 实践配方》(Forte PARA + Obsidian 中文落地)
- sspai.com/post/67996 —《我们需要什么样的双向链接,它适合你吗?》(反思双链的批判性视角,推荐做平衡阅读)
- sspai.com/post/73407 —《效率小白成长史:谈谈我眼中的「双向链接」》
🟢 译者点评:少数派对 Obsidian 的”批判性反思系列”在中文圈是稀缺的 — 不只讲它好,也讲它的限制。这对成熟使用者有价值。
10. 知乎《卡片盒笔记法详细介绍》(蔡先生译)
- URL:https://zhuanlan.zhihu.com/p/336706087
- Obsidian 中文论坛镜像:https://forum-zh.obsidian.md/t/topic/6352
- 原文出处:zettelkasten.de Sascha 的英文原文(系统化 Zettelkasten 教程)
为什么收:Sönke Ahrens 的英文书《How to Take Smart Notes》读起来累,但蔡先生译的这篇知乎文是 Zettelkasten 系统化论述的中文版精华。读完这篇基本不需要再读 Ahrens 的书。
四、补丁 / 工具型资源
11. Obsidian 中文论坛
- URL:https://forum-zh.obsidian.md
- 特色:中文用户求助首选地
12. Obsidian 官方中文 Help
- URL:https://obsidian.md/zh/help(由 Obsidian.zh 团队维护)
- 特色:对照英文同结构,Bases / Properties / Web Clipper 等核心功能都有中文文档
13. Obsidian 中文插件清单(awesome-obsidian-zh)
- URL:https://github.com/PKM-er/awesome-obsidian-zh
- 维护:PKMer 团队
五、安利时的 3 个具体话术
不要把上面的清单全甩 — 按对方反应分阶段甩:
第 1 周:对方表示有兴趣
甩 少数派 72697(《纯与真》)+ 一句话:
“如果觉得网上 Obsidian 教程太复杂,先看这一篇,作者跟你想的一样。“
第 2 周:对方读完表示理解但还没装
甩 二一的 B 站新手教程(150 万播放):
“看一遍这个视频,过程中不要装插件,先用最基础的功能用 1 周。“
第 4 周:对方装了用了 1-2 周,开始问”那 XX 插件怎么样”
甩 半躺栗子《底层逻辑》 + 少数派批判性双链文(67996):
“再补两个 — 别先装插件,先想想你为什么要用双链。“
第 8 周:对方稳定使用,想深化
甩 PKMer 主站 + Boninall 知乎专栏:
“进 PKMer 看下整合包和插件清单。Boninall 的专栏深度讲了 Dataview。”
🟢 译者点评:关键是节奏。一次甩 5 个链接对方会全部不点;每周给一个,对方会真的看。
六、坑 / 你不必甩的
- YouTube 大频道(LYT / Bryan Jenks 等):除非对方英文好,否则别先甩。中文资源已经够丰富
- Tiago Forte BASB / Cal Newport 的中文译本:质量参差,直接推 Forte 英文 PARA 文章 + 翻译插件比看中译本好
- 早期 Obsidian 中文教程(2020-2021):很多功能已过时(无 Properties / Bases)— 看 2023 之后的版本
🟢 译者总评
- 少数派 + B 站 + 知乎 + PKMer 是中文 Obsidian 生态的 4 个支柱,4 个都要订
- 不要小看 B 站三 UP 主(沙牛 47.6 万 / 二一 29.5 万 / 半躺栗子 27.4 万)— 加起来 100 万+ 粉,是中文 Obsidian 用户接触面最大的入口
- JimmyLv 吕立青是被低估的承上启下节点 — 中英双语,既译又写,值得长期 follow
- PKMer 是中文社区集体智慧的化身 — 但它的内容是 wiki 形态,不像视频/长文那样易消费;适合作”查询型”资源,不适合作”学习型”入口
- 3 个月之后再回来重看这一篇 — 中文创作者更新很快,数据会过时,这个文件需要定期更新
🔗 延伸阅读 / 跨文件链接
- 想看英文方法论源头 → Matuschak Evergreen Notes、Nick Milo LYT
- 想看 Obsidian 当前最新功能 → Bases vs Dataview
- 想理解”为什么有双链” → 双链思想史 + JimmyLv 中文版
🔗 调研来源(可校验)
- 少数派 sspai.com/post/72697 全文已抓 raw 于 2026-05-04(1520 行 markdown)
- B 站 UP 主粉丝数(沙牛 47.6 万 / 二一 29.5 万 / 半躺栗子 27.4 万)来自 WebSearch 二手转述,精读时建议直访 B 站主页核实精确数
- 二一 B 站视频播放数 150 万+ 来自 WebSearch 转述,精确数会持续增长
- PKMer 主页 + Obsidian 专题主页已抓 raw
- JimmyLv 双链简史 blog 版已抓但内容嵌入 SPA;知乎镜像无法 curl,精读时引用知乎链接